青之驅魔師S1-雙語第03話:中華電信MOD

第3話【兄與弟】，決心成為驅魔師的燐受獅郎好友．梅菲斯特安排，和雪男同時成為正十字學園的新生；見識了如要塞壯觀的校舍，雪男作為新生代表的致詞，燐在新環境裡處處是驚奇。梅菲斯特嚴密交代燐「魔神之子一事必須保密」，並安排他進入驅魔師的學校「驅魔塾」就讀！

第2話【虛無界之門】，被養父獅郎告知自己其實是魔神與人類生下的兒子，燐一時亂了方寸；同時惡魔們群起直搗教會，獅郎將降魔劍交付給燐，囑咐「絕對不可拔劍出鞘」並將他藏匿於修道院地窖內。窖外，化身巨大惡魔的...

第18話【颶風】，在持續努力培養魔神之焰控制能力修業的燐的面前，化身巨大怪鳥的中等以上惡魔颶風現身了！雖然在雪男協助下暫時擊退了牠，但為了揪出颶風的入侵途徑，出動了全驅魔塾上下所有的人去調查，就在忙著...

第13.5話【番外篇-小黑離家出走】，和燐與雪男過著同住一個屋簷下生活的貓又小黑，有一天因為對兩人的態度不滿憤而決定離家出走！衝出宿舍大門，懷著轆轆飢腸在學園裡迷了路的小黑，先後巧遇出雲、子貓丸、詩繪...

第11話【來自深海的惡魔】，暑假來到海邊勞動，不知為何到了海邊民宿家裡幫忙的燐、志摩和出雲三人在當地認識了少年．洋平，聽聞了深海惡魔的種種傳說，也知曉了洋平為了父親葬身大海而計畫向深海惡魔復仇，於是三...

第10話【黑色貓又】，和夥伴們一起升格成為候補生並課業繁重的燐非常不耐煩的此時，雪男收到緊急除魔任務，要求將兇暴化的騎士團使魔貓又予以處置。然而這隻本屬於獅郎的使魔貓又其實是因為得知主人死訊而大受刺激...

第7話【千鳥群飛】，想要克服怕生性格並悄悄立下「要交到朋友」決心的詩繪美，一心想和出雲說上話卻連連失敗，在課堂中嶄露手騎士才能，詩繪美終於鼓起勇氣向同為手騎士志願的出雲表露結交之心，但反遭輕視她的出雲...

青之驅魔師S1-雙語 第03話