MOD 中華電信

新忍者哈特利S5 第03話

第3話【封印忍術改善生活】健一的學校開始放暑假，影千代卻顯得很不開心，追問之下才知道原來煙卷生病後一直賴著不動，任何事情都靠忍術解決，不僅用忍術使喚影千代，還變成了一個大胖子。【指引路痴的路標】為了改掉十六夜的路痴毛病，並把她趕出自己家，煙卷想盡辦法讓她學會認路去哈特利家，但十六夜還是找不到路，最後被健一媽媽帶回家，回程在哈特利的幫助下，記住了從空中移動到哈特利家的方法。