MOD 中華電信

刀劍神域S1-雙語 第03話

第3話【紅鼻子馴鹿】，桐人解救了被怪物攻擊的工會「月夜的黑貓團」。現實世界也互相為朋友的黑貓團溫暖氛圍深深吸引著桐人，他隱瞞自己是封弊者，成為黑貓團的一員。由於桐人的幫助，弱小工會的黑貓團急速成長，幾乎可以追上於最前線戰鬥的攻略組。但在某一晚，工會中唯一的女孩－小幸突然消失了…。