MOD 中華電信

隊長小翼S2 青少年篇 第21話

第21話【10人VS.11人】，上半場進行十分鐘，早田收到第二張黃牌警告，日本代表隊接下來必須以十人來應戰。皮埃爾踢進PK球，雙方比分變成一比二。沒有放棄奪勝的日向，出聲激勵隊友，並以猛虎射門撼動對手球門，但這球卻遭判定越位。而且法國隊在反擊時針對早田不在的防守漏洞，追加一分。因為退場處分，無法留在場上休息區的早田，獨自一人待在休息室。他一邊流淚一邊說出希望大家加油的心聲。