青之驅魔師S1-雙語第14話:中華電信MOD

第14話【愉快的露營】，結束一學期的課程，正十字學園迎接了暑假的到來；但是作為驅魔師候補生的燐一行人必須參加長達三天的森林過夜實戰訓練課程，在修羅的領隊之下前往學園森林。半數學生因為露營氣氛而大為興奮，等到日落時實戰訓練終於開始，沒想到…規則居然是你爭我奪的淘汰大混戰!?

第19話【無事之日】，志摩的生日占卜在驅魔塾中掀起一片熱烈氣氛的同時，發現出雲的生日在即的塾生們決定偷偷瞞著出雲替她舉辦驚喜的生日派對！在擅長分配工作的勝呂指示下，燐和子貓丸負責做蛋糕，詩繪美和勝呂負...

第3話【兄與弟】，決心成為驅魔師的燐受獅郎好友．梅菲斯特安排，和雪男同時成為正十字學園的新生；見識了如要塞壯觀的校舍，雪男作為新生代表的致詞，燐在新環境裡處處是驚奇。梅菲斯特嚴密交代燐「魔神之子一事必...

第2話【虛無界之門】，被養父獅郎告知自己其實是魔神與人類生下的兒子，燐一時亂了方寸；同時惡魔們群起直搗教會，獅郎將降魔劍交付給燐，囑咐「絕對不可拔劍出鞘」並將他藏匿於修道院地窖內。窖外，化身巨大惡魔的...

第4話【天空庭園】，和有要務在身的雪男同行，燐來到驅魔師用品店「佛魔屋」，遇見了雙腳不能行走的少女．詩繪美在繼承自過世外祖母的花園裡照料花草，此時雪男現身視察詩繪美的雙腳，發現魔障痕跡並推論惡魔就在花...

第5話【詛咒寺之子】，見燐在驅魔塾上課中打瞌睡的模樣，認真努力的優等生勝呂龍士非常看不慣，原來立志成為驅魔師以振興家中寺廟，非常正經的龍士怎麼也無法忍受沒有自律心的燐同處一室，同為個性衝動易起紛爭的兩...

第16話【賭盤】，在和亞麥依蒙熱戰之際遭魔神之焰吞沒了意識，燐化身為凶暴惡魔！用盡氣力而終於踩住煞車不再發狂的燐，當場遭到現任聖騎士安潔爾逮捕，梅菲斯特被帶上法庭訊問為何隱瞞魔神撒旦之子--燐的存在，...

青之驅魔師S1-雙語 第14話